Você já se perguntou o que significa Bharat, o nome oficial da Índia? Neste artigo, vamos explorar a origem histórica, a mudança de nome e as controvérsias em torno desse termo.
Bharat é uma palavra sânscrita que significa “a terra dos devotos de Bharata”, um antigo rei lendário da mitologia hindu. Segundo o épico Mahabharata, Bharata era o filho de Dushyanta e Shakuntala, e o fundador da dinastia Bharata, que governou uma grande parte do subcontinente indiano.
O nome Bharat foi usado pelos antigos textos hindus, como os Vedas e os Puranas, para se referir à região habitada pelos povos indo-arianos. Também foi adotado pelos imperadores Maurya e Gupta, que estabeleceram grandes impérios na Índia antiga.
No entanto, com a chegada dos invasores muçulmanos e europeus, o nome Bharat foi gradualmente substituído por outros nomes, como Hindustan (terra dos hindus) e Índia (derivado do rio Indo). Esses nomes refletiam a perspectiva estrangeira sobre a diversidade cultural e religiosa da região.
Em 1947, quando a Índia conquistou sua independência do domínio britânico, o país adotou oficialmente o nome de República da Índia (em inglês) e Bharat (em hindi). Esses nomes foram incorporados à Constituição indiana de 1950, que reconheceu o hindi como uma das línguas oficiais do país.
No entanto, o uso do nome Bharat ainda é motivo de debate e controvérsia na Índia contemporânea. Alguns grupos nacionalistas hindus defendem que o nome Bharat deveria ser o único nome oficial do país, pois reflete sua identidade histórica e cultural. Eles argumentam que o nome Índia é uma herança colonial que ignora a diversidade linguística e regional do país.
Por outro lado, alguns grupos seculares e liberais se opõem à imposição do nome Bharat, pois consideram que ele representa uma visão exclusivista e majoritária do nacionalismo hindu. Eles afirmam que o nome Índia é mais inclusivo e reconhecido internacionalmente, e que respeita a pluralidade e a democracia do país.
Essa questão ganhou destaque recentemente, quando o primeiro-ministro Narendra Modi usou o nome Bharat em vez de Índia em seu discurso na cúpula do G20 em 2023. Isso gerou uma onda de reações nas redes sociais e na mídia, tanto de apoio quanto de crítica à sua escolha. Alguns elogiaram Modi por afirmar a soberania e a cultura da Índia, enquanto outros o acusaram de promover uma agenda ideológica e sectária.
O debate sobre o nome Bharat ou Índia não é apenas uma questão semântica ou simbólica. Ele revela as tensões e os conflitos que existem na sociedade indiana sobre sua identidade nacional e seu papel no mundo. É um debate que envolve questões de história, política, religião, cultura e linguagem. E é um debate que provavelmente continuará por muito tempo.
Esperamos que este artigo tenha sido útil para você entender o que significa Bharat, origem histórica, mudança de nome e controvérsias. Se você gostou deste conteúdo, compartilhe com seus amigos e deixe seu comentário abaixo. E não se esqueça de usar o termo-chave “Bharat ou Índia” em suas pesquisas online para encontrar mais informações sobre esse assunto.
